Годы, проведённые в тюрьме

Назым Хикмет, осуждённый в 1938 году на срок в 28 лет и 4 месяца тюремного заключения за "подстрекательство армии к восстанию", почти за 13 лет, проведённых в тюрьме, вплоть до 1950 года, когда он, попав под амнистию, снова очутился на свободе, вознёс свои стихи до самого высшего уровня и создал истинные шедевры своего творчества, благодаря которым, о нём узнал весь мир.

Все произведения этого периода, в соответствие с их публикацией, можно объединить под двумя подзаглавиями:

a- Поэмы:

“Поэма о Национальной Гордости”: Была началом и состояла из восьми глав. В каждой главе имело место повествование на военную тему. Повествующими лицами, в основном, были безымянные герои войны. Благодаря отбору людей из различных слоёв общества, отображался и общий уклад, существующий в стране. И даже исторические документы, статистические числа, списки инвентаря и географические данные не нарушали поэтических особенностей текста.

“Человеческая панорама”: Начатая в сентябре 1940 года, эта поэма, к моменту его освобождения из тюремного заключения в 1950 году, будет завершена и составит книгу из 537 страниц. В свою поэму "Человеческая Панорама" ему удалось полномасштабно вместить себя, свою страну, весь мир и эпоху, в которой он жил.

"Человеческая Панорама", использовавшая, как жанр, не только поэзию, но наравне с ней и роман, повесть, сценарий, театр, репортаж и многие другие жанры искусства, включила в себя различные повествовательные методы одновременно: лирический, эпический, драматический и пр.; и, благодаря всем этим, одновременно используемым, свойствам, это произведение стало уникальным творением, равных которому не было ни только в турецкой литературе, но и в мировой.

b- Лирическая Поэзия:

Назым Хикмет, на протяжение всего длительного периода, проведённого в тюрьме, начавшегося с его арестом в 1938 году, написал множество лирических стихов. И то, как они будут опубликованы, он так же заранее продумал.

“Из четырёх тюрем”: Это книга, в которой были собраны стихи, написанные, в основном, в период с 1939 по 1941 год. В этих стихотворениях он отразил всю горечь от осуждения его на тюремное заключение, проблемы всего мира и страны, и темы любви, наравне с этим, имеют место и стихи, повествующие о мыслях людей, с которыми он сблизился в тюрьме.

“Написано для Пирайе: Стихи с 21 до 22 часов”: Писалась с 20 сентября 1945 по 14 декабря 1945 года, состоит из 31 стиха. Поэт, днём работавший над "Человеческой панорамой", вечером, в 21:00 бросал всю работу, и погружался в мысли о своей супруге и посвящал ей по одному стиху в день. Его лирическая чувственность, текучесть, лёгкость слога, любовь и человеческое мировосприятие, сделали его поэтическое мастерство уникальным, благодаря чему, он мастерски излагал свои мысли в стихах.

“Рубаи”: В "Рубаи" мы можем наблюдать традиционные расчёты поэта. Несмотря на использование традиционного слога рубаи, поэт, не вдаваясь в своих стихах в мистику, отработал диалектическую мысль, и вместо идеализма, присущего традиционной прозе, вывел на первый план материализм.